Dr. Amber Volakis and Vicodin appear together in House Share